La legalización es un trámite a través del cual se reconoce la legalidad y la autenticidad de los documentos emitidos por otro país.
Como este sistema de legalización es complejo, hay países, entre ellos España, que han suscrito el Convenio de la Haya de 5 de octubre de 1961 para suprimir la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. Para los casos en los que el país al que se dirige el ofrecimiento forme también parte de este convenio, la autenticidad de las firmas se certifica mediante la apostilla, simplificándose en gran medida este proceso, en caso contrario será necesario los trámites de legalización en diferentes organismos.
EJEMPLO: SOLICITUD DE CERTIFICADO DE NACIMIENTO EN NICARAGUA PARA EXPEDIENTE DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA
Al ser un pais que todavía no ha ratificado el Convenio de la Haya, la partida de Nacimiento para la solicitud de nacionalidad Española de un ciudadano nacido en Nicaragua, deberá estar debidamente legalizada y seguir el siguiente procedimiento:
1º Se deberá solicitar la partida de nacimiento en el Registro Civil del lugar de nacimiento.
2º Autenticación ante el Ministerio de Relaciones Exteriores en Nicaragua.
3º Autenticación ante la embajada de España en Managua.
Todos estos trámites llevan su tiempo y sus costos individualizados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario